Category Archives: EEUU Noticias

Jack Dorsey vende su primer tweet por $ 2.9 millones

El cofundador y director ejecutivo de Twitter, Jack Dorsey, vendió el lunes una versión autenticada de su primer tweet por 2,9 millones de dólares, una ilustración más de la locura de “NFT”, artículos virtuales que los coleccionistas están adquiriendo.

Esta imagen del mensaje “Creo mi cuenta Twttr” (“recién configurando mi twttr”), a la venta en la plataforma Valuables desde el 5 de marzo, fue adquirida por la emprendedora Sina Estavi, con sede en Malasia.

La venta fue posible gracias a la aparición de un nuevo formato digital, el “NFT”, para token no fungible o token no fungible. Te permite asociar con cualquier objeto virtual, ya sea una imagen, foto, animación, video o pieza musical, un certificado de autenticidad.

Este certificado es teóricamente inviolable y no se puede duplicar. Está diseñado utilizando la tecnología denominada “blockchain”, que sirve como base para criptomonedas como bitcoin. Jack Dorsey también vendió su tweet en ethereum (o ether), una criptomoneda, y no en dólares.

Solo el autor del tweet puede venderlo en forma “NFT” después de la verificación, según Valuables, que fue creado en diciembre de 2020 y no tiene un enlace capital con Twitter.

Después de la venta, el tweet en sí permanece visible para todos, siempre que Jack Dorsey o Twitter lo dejen en línea. Los objetos de valor se quedan con el 5% de las ganancias de la venta y el resto va al vendedor, dijo a la AFP un vocero de la plataforma.

Como muchos jugadores en el mercado emergente “NFT”, Sina Estavi ha estado presente en el mundo de las “cadenas de bloques” y las criptomonedas durante varios años. Ahora es Director Gerente de la plataforma blockchain Bridge Oracle, ubicada en Malasia.

El empresario claramente tiene la intención de expandir su colección, ya que ofreció $ 1.1 millones por un tweet del jefe del fabricante de automóviles Tesla, Elon Musk. Desde entonces, este último, sin embargo, ha indicado que retiraría su tweet de la venta, incluso si todavía se ofrecía en línea el lunes en la plataforma Valuables.

El 11 de marzo, una obra digital del artista estadounidense Beeple, titulada “Todos los días: los primeros 5000 días”, se vendió por 69,3 millones de dólares en Christie’s. El empresario indio Vignesh Sundaresan, también muy involucrado en blockchain y criptomonedas, ha revelado desde entonces ser el comprador.

La Cuenta de Twitter de Trump Suspendida Permanentemente

La soga está apretando a Donald Trump, expulsado de las redes sociales uno tras otro: Twitter, su plataforma de elección, suspendió su cuenta de forma permanente el viernes, dos días después de los disturbios de sus simpatizantes que invadieron el Capitolio por varios horas.

“Después de una cuidadosa consideración de los tweets recientes de @realDonaldTrump y el contexto actual, incluida la forma en que se interpretan (…), hemos suspendido la cuenta por tiempo indefinido debido al riesgo de una mayor incitación a la violencia” del presidente saliente de Estados Unidos. , dijo la compañía en un comunicado.

El jueves, Facebook y otros servicios como Snapchat o Twitch también suspendieron el perfil del inquilino de la Casa Blanca por tiempo indefinido.

Pero Twitter le importa más a Donald Trump que a otros: había más de 88 millones de suscriptores.

La red de tuits ya había intensificado las medidas de represalia el miércoles, suprimiendo varios mensajes del jefe de estado, en lugar de simplemente enmascararlos con notas de advertencia.

El republicano no ha dejado de impugnar la vigencia de las elecciones presidenciales, rompiendo así las reglas de las principales plataformas sobre el respeto a los procesos democráticos.

Twitter luego suspendió su cuenta durante doce horas antes de reactivarla el jueves, para sorpresa de todos, siendo el presidente el principal responsable de la violencia del miércoles, que conmocionó al país y al exterior.

“Nuestras reglas de interés público existen para permitir que la gente escuche directamente lo que los funcionarios electos y los líderes políticos tienen que decir”, detalló la empresa con sede en California. “Sin embargo, hemos dejado en claro durante años que estas cuentas no están completamente por encima de nuestras reglas y que no pueden usar Twitter para incitar a la violencia, entre otras cosas”.

Las redes sociales han sido muy criticadas por no haber supervisado mejor los abusos del presidente y el uso de sus servicios por parte de grupos extremistas.

Jóvenes encuentran monedas de oro de 1.100 años

Jóvenes encuentran monedas de oro de 1.100 años

Dos jóvenes israelíes consiguieron en sus manos monedas de oro de al menos 1.100 años durante sus vacaciones de verano.

Ambos jóvenes de 18 años participaban voluntariamente en una excavación arqueológica cerca de la ciudad de Yavne, ubicada a unos 28 kilómetros al sur de Tel Aviv.

En un comunicado, la Autoridad de Antigüedades de Israel (AAI) calificó el descubrimiento de las 425 monedas de oro como “extremadamente raro”, ya que el oro a menudo se fundía en ese momento.

“Fue increíble”, dijo Oz Cohen, uno de los dos jóvenes que hizo el descubrimiento, en una entrevista con el New York Post. Cavé y a primera vista parecían láminas muy delgadas. A segunda vista, vi que eran monedas de oro “.

Según la IAA, el tesoro data de finales del siglo IX, cuando el califato abasí controlaba la mayor parte de Oriente Medio.

Las monedas están hechas de oro puro de 24 quilates y pesan menos de dos libras.

Jóvenes encuentran monedas de oro de 1.100 años

Robert Kool, un experto en monedas de la IAA, cree que las monedas alguna vez fueron muy valiosas.

“Con esa suma, una persona podría haberse comprado una casa de lujo en las mejores zonas de Fustat (al sur de El Cairo), la antigua potencia económica de Egipto”, dijo.

Según los arqueólogos de la Autoridad de Antigüedades de Israel, una persona que pretendía recuperarlos luego tuvo que esconderlos en el lugar donde se encontraron las piezas.

Jóvenes encuentran monedas de oro de 1.100 años

El virus eventualmente “desaparecerá” Trump persiste y firma

A medida que aumenta el número de infecciones por coronavirus en los Estados Unidos, Donald Trump defendió sus comentarios de que la enfermedad eventualmente “desaparecería”, diciendo que se oponía a la idea de imponer el uso de la máscara a nivel nacional.

“Estaré en lo cierto al final. Sabes, dije: “Se irá”. Lo diré nuevamente “, dijo el presidente estadounidense en una entrevista con Fox News Sunday, difundido el domingo.

“Se irá y tendré razón”, insistió.

Más de 60,000 nuevos casos de COVID-19 se han registrado en el país en 24 horas, según el recuento de la Universidad Johns Hopkins el sábado, lo que eleva el número total de casos desde el inicio de la pandemia a alrededor de 3.7 millones.

Para el presidente estadounidense, “muchos de estos casos (los nuevos, nota) son jóvenes que sanarían en un día”.

“Tienen goteo nasal y lo consideramos una prueba (…)”. Muchos de estos casos ni siquiera deberían ser casos “, dijo, explicando la disparidad en las cifras con Europa, donde el número de infecciones se ha reducido drásticamente, por el número de pruebas.

“No rastrean. No siguen “, dijo.

En cuanto a la tasa de mortalidad, el presidente dijo que su país tenía “una de las tasas más bajas, quizás la más baja del mundo”, que algunos expertos disputan.

¿Consideraría pedir usar la máscara a nivel nacional en un intento por detener la pandemia, cuando varias ciudades y estados la han hecho obligatoria en lugares públicos?

“No, quiero que las personas tengan algo de libertad (…) y no estoy de acuerdo con la afirmación de que si todos se ponen una máscara, todo desaparecerá”, respondió.

El multimillonario republicano es muy reacio a usar una máscara y solo ha aparecido una vez en público con esta protección.

Antes, “todos decían” no se pongan una máscara “, de repente todos tienen que usar una máscara y, como saben, las máscaras también causan problemas. Dicho esto, creo en las máscaras. Creo que las máscaras son buenas ”, dijo.

Los Estados Unidos hasta ahora han lamentado 140,000 muertes por el coronavirus.

Retiro de más de $ 1 millón para el oficial de policía que asfixió a George Floyd

Retiro de más de $ 1 millón para el oficial de policía que asfixió a George Floyd

Sin embargo, destituido por el servicio de policía donde trabajaba, el ex oficial de policía Derek Chauvin, acusado de asfixiar a George Floyd el 25 de mayo, puede tener derecho a una pensión de jubilación que exceda de $ 1 millón, según una investigación de CNN. .

Chauvin, quien fue filmado mientras presionaba su rodilla sobre el cuello de Floyd durante casi 9 minutos el 25 de mayo, también tenía 18 quejas en su archivo de asuntos internos.

Acusado de asesinato en segundo grado, el ex oficial de policía corre el riesgo de 40 años de prisión.

A pesar de todo, aún podría beneficiarse de una jubilación cómoda pagada por los contribuyentes estadounidenses.

Si bien algunas leyes estatales permiten la pérdida de pensiones de los empleados condenados por delitos relacionados con el trabajo, este no es el caso en Minnesota.

La Asociación de Jubilación de Empleados Públicos de Minnesota confirmó a CNN que Chauvin, de 44 años, podría solicitar su pensión tan pronto como a los 50 años.

Los administradores del plan de pensiones han declarado que los empleados que son despedidos voluntariamente o por una causa justa son elegibles para los beneficios, a menos que elijan optar por no participar. Si rechazan su pensión, reciben un reembolso de todas sus contribuciones pagadas durante el tiempo de su empleo.

“Ni nuestra junta ni nuestro personal tienen la discreción de aumentar, disminuir, negar o recibir beneficios”, dijo un portavoz de CNN.

“Cualquier cambio a la ley existente debe hacerse a través del proceso legislativo”.

Si se tienen en cuenta múltiples factores al calcular los beneficios, Chauvin probablemente sería elegible para pagos anuales de aproximadamente $ 50,000 por año si decidiera comenzar a recibirlos a los 55 años, según un análisis de CNN basado en El mandato de Chauvin.

Hasta $ 1.5 millones
Los beneficios podrían llegar a $ 1.5 millones o más en 30 años, sin contar los aumentos en el costo de vida. Los pagos anuales de Chauvin podrían ser aún mayores si trabajara muchas horas extras en los últimos años.

Dos de los otros oficiales acusados ​​de la muerte de Floyd eran reclutas, pero un tercero también podría recibir beneficios de jubilación, según los registros de empleo publicados por la ciudad.

La oficina del alcalde de Minneapolis, el departamento de policía y el sindicato de policía local no respondieron a las solicitudes de comentarios de CNN.

Las pensiones públicas se pagan mediante una combinación de contribuciones de los gobiernos locales financiadas por los contribuyentes y los propios trabajadores.

Las pensiones de seguridad pública generalmente se encuentran entre las más generosas y han inflado los presupuestos locales y estatales en todo el país.

Muere un hombre negro inmovilizado por un policía blanco pese a sus gritos de auxilio

Uno de los agentes de policía involucrados tuvo 18 quejas por la muerte de un hombre negro.

El ex policía de Minneapolis, visto en un video con la rodilla en el cuello de un estadounidense negro que fue asesinado el lunes, tenía 18 quejas en su archivo de asuntos internos.

En un video que se ha vuelto viral, se ve que la policía Derek Chauvin usa la fuerza y ​​la violencia contra George Floyd, de 46 años.

Chauvin no fue el único oficial de policía que recolectó quejas internamente: el oficial Tou Thao tenía 6 quejas en su haber.

Derek Chauvin y Tou Thao, así como otros dos policías presentes en la escena de la tragedia, fueron despedidos por el departamento de policía de Minneapolis.

Recuerde que George Floyd fue violentamente controlado por la policía cuando estaba desarmado. Cuando Derek Chauvin se puso la rodilla en el cuello, el hombre no pudo respirar hasta el punto de que su muerte fue declarada unas horas más tarde en un hospital.

La muerte de este hombre, denunciado como el último crimen racista en una larga línea entre la policía y las personas de color, ha dado paso a una ola de protestas explosivas en Minneapolis, Colombus y Denver, entre otros.

El sábado, se organizan manifestaciones en varias ciudades estadounidenses con un grito de guerra que hace eco de las últimas palabras de George Floyd, pero revirtió: “Podemos respirar”.

COVID-19 Se Mantienen Estables En Nueva York

Los casos de COVID-19 se mantienen estables en Nueva York, sin fecha para la reapertura

Los números de nuevos fallecidos y de hospitalizaciones . por la COVID- en Nueva York han vuelto a experimentar un leve descenso dentro de su estabilización, según anunció este viernes el gobernador Andrew Cuomo, que todavía considera que es demasiado temprano para ofrecer fechas para la reapertura económica.

En su rueda de prensa diaria, Cuomo apuntó que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades CDC, recomiendan dos semanas seguidas de estabilización de cifras o de descenso antes de comenzar a retomar la actividad en la ciudad y subrayó que Nueva York todavía no había llegado a ese punto.

Según Cuomo, algunas proyecciones apuntan que el número total de hospitalizaciones, que actualmente se sitúa por encima de las ., descenderá hasta estabilizarse en las . y otras pronostican un descenso gradual de casos hasta junio.

Asimismo, advirtió de que si se reabriera ahora la economía sin tomar ninguna medida, todo el progreso hecho hasta ahora se perdería y el rebrote de la enfermedad podría llevar a una situación mucho peor de la actual.

Cuomo también hizo hincapié en que hay que estar preparado para un eventual rebrote de la enfermedad en el próximo otoño, siendo conscientes de que un rebrote en cualquier parte significa un rebrote en todas partes .

En este sentido explicó que cuando las autoridades decretaron el de febrero la cancelación de los viajes procedentes de China, ya era demasiado tarde y agregó que los casos llegaron desde Europa, probablemente desde Italia, donde se registró el primer gran foco de la pandemia en Europa.

Se cerró la puerta y se dejó la ventana abierta , dijo Cuomo antes de explicar que desde enero hasta que en marzo se restringieron los vuelos desde Europa en los aeropuertos internacionales de Nueva York y Nueva Jersey, más de , millones de personas llegaron desde ese continente en aproximadamente . vuelos.

Por otra parte, Cuomo adelantó que esta semana se elaborará el informe financiero del estado que reflejará, según sus palabras, un déficit presupuestario de . millones de dólares frente las predicciones , lo que supone un % sobre del plan de financiación para el periodo – y que se había estipulado en . millones de dólares, debido a la caída de las proyecciones de ingresos como consecuencia del parón económico causado por la pandemia.

10 Estrellas que luchan por el medio Ambiente

1.Brad Pitt
El actor lucha por la protección de los recursos naturales y la conservación de la vida salvaje.

2.Matt Damon
En 2006, el actor Matt Damon creó la fundación H20 África. En 2009, cofundó la organización Water.org. Hasta la fecha, han ayudado a 27 millones de personas en 16 países.

3.Gisele Bündchen
Desde 2009, ha sido embajadora del Programa Ambiental de las Naciones Unidas. En 2011, recibió un premio de los International Green Awards. Fue elegida la celebridad más verde del mundo.

4.Woody harrelson
Woody Harrelson es vegano. Cofundó una compañía llamada Prairie Paper que produce papel hecho de 80% de fibra de trigo y 20% de fibra de madera reciclada.

5.Pierce Brosnan
El actor se ha pronunciado muchas veces contra proyectos peligrosos para el medio ambiente. El ex James Bond fue incluido en el Salón de la Fama del Medio Ambiente por salvar a las ballenas de la caza ilegal.

6.Daryl Hannah
Activista ambiental convencida, fue arrestada dos veces durante manifestaciones en los Estados Unidos. Entre las causas que apoya, hay energías renovables, reciclaje, conservación de animales y reducción de gases de efecto invernadero.

7.Emma Watson
En 2011, Emma Watson creó una colección de ropa con la diseñadora Alberta Ferretti. Hecho en Italia, la ropa Pure Treads es ecológicamente responsable. Una gama de productos de belleza estaría en las cajas.

8.Robert Redford
Desde la década de 1970, Robert Redford es miembro del Consejo de Defensa de los Recursos Naturales (NRDC). En 2007, Robert Redford fue nombrado por Time “Héroes del medio ambiente”.

9.Natalie Portman
Natalie Portman recibió un premio por su compromiso con el planeta en los Premios de la Asociación de Medios Ambientales (EMA). Vegano, incluso creó su propia marca de zapatos veganos, sin encontrar ninguno en el mercado.

10.Leonardo DiCaprio
En 2007, produjo un documental llamado ” La hora 11 “, sobre el cambio climático. Lo hemos visto en todos los stands, durante las marchas por el medio ambiente o en las cumbres económicas para recaudar fondos. Las Naciones Unidas le han otorgado el título de Mensajero de la Paz para el Cambio Climático.

La Guía de Nueva York es el Centro de Todo el Mundo

La guía de Thespian para las escuelas de actuación en Nueva York

Estos son los hechos y mitos que la mayoría conoce o cree de la ciudad:

Nueva York es la ciudad que nunca duerme.
Nueva York es uno de los lugares más costosos para vivir.
Nueva York es el centro de todo el mundo.
Nueva York está habitada por personas que aman amar, odiar, discutir y regatear.

Ahora que soy un escritor amante de la paz, ciertamente no discutiré cuál de esos es cierto y cuál no. Pero si eres un actor de teatro en busca de buenas escuelas de actuación, entonces eso no te importará. Pero, naturalmente, le interesará la lista que le voy a proporcionar a continuación.

Nueva York es una ciudad cosmopolita donde abundan muchas buenas escuelas de actuación. De hecho, si realmente está buscando una excelente educación teatral, Nueva York no es un mal lugar para comenzar. Naturalmente, las tasas de matrícula de estas escuelas de actuación son comparativamente más caras que las escuelas de actuación en su estado local, pero valen la pena. Y si está buscando más pruebas, todo lo que necesita es hacer un pequeño trabajo de investigación y le aseguro que muchas grandes estrellas de Hollywood deben su talento a las mismas escuelas de actuación que estoy a punto de enumerar.

Suponiendo que las finanzas no son un problema para usted, solo hay otra cosa que abordar: las admisiones. Varias escuelas de actuación en Nueva York son bastante exigentes cuando se trata de los estudiantes que dejaron entrar en sus sagrados pasillos, por lo que para mejorar sus posibilidades de ser aceptado, asegúrese de que su escuela o las figuras de autoridad adecuadas le brinden recomendaciones brillantes. Tampoco hace daño tener un GPA alto para respaldarlo.

Con esas dos advertencias, aquí hay algunas escuelas de actuación de Nueva York a las que puedes intentar postularte.

ACTeen: Acting For Teen: Actuando desde hace casi tres décadas, ACTeen es la academia de actuación pionera en cámara para adolescentes, en particular los que tienen entre trece y diecinueve años. Si usted o su hijo se toman en serio la búsqueda de actuar para una profesión, entonces deberían considerar ponerse en contacto con esta escuela de actuación en particular y ver su plan de estudios. Además de aprender todo sobre cine y teatro, los estudiantes también pueden elegir entre más de quince asignaturas optativas.

Ted Bardy Studio Inc.: para hacerse eco de su lema, esta escuela de actuación ofrece a sus alumnos una instrucción de actuación intensa y personalizada. Todos son bienvenidos a formar parte de su taller (limitado a un pequeño número para garantizar una instrucción personalizada), ya sean aficionados, actores intermedios o profesionales que buscan mejorar su oficio. Ted Bardy Studio Inc. utiliza el enfoque Stanislavski / Meisner para guiar a sus estudiantes a través de su programa de 3 fases de diseño único. Ted Bardy Studio Inc. se encuentra en la sección Union Square de la ciudad de Nueva York.

Taller de teatro para actores: ATW es una compañía teatral profesional sin fines de lucro y, bajo el mismo, el Conservatorio de Actuación Scott opera para capacitar a actores profesionales y hacer que realicen técnicas creativas originales para mejorar aún más su oficio.

Instituto de Teatro Lee Strasberg: esta escuela de actuación espera que las técnicas de la leyenda de la actuación, Lee Strasberg, continúen viviendo a través de sus estudiantes.

East End Ensemble: una escuela que comenzó hace dos años como un taller de actuación local establecido en un hogar privado y destinado a mejorar las habilidades de comunicación de sus estudiantes adultos. Si quieres divertirte mientras aprendes, esta escuela de actuación funky puede ser lo que estás buscando. East End Ensemble se puede encontrar en Brooklyn, Nueva York.

la crisis en los Estados Unidos el dólar sigue siendo el rey

La onda expansiva del coronavirus ya ha arrojado a la economía estadounidense y a millones de desempleados de rodillas, pero estas estadísticas preocupantes no han hecho, hasta la fecha, que el dólar se tambalee. La moneda estadounidense, por el contrario, muestra una forma insolente.

El índice del dólar, que mide el valor del dólar frente a una canasta de otras monedas, ha aumentado en más del 6% en comparación con su nivel más bajo del año, alcanzado a principios de marzo. Contra el euro, el dólar ha ganado alrededor del 3,5% desde el 1 de enero.

El aumento de la moneda estadounidense se debe principalmente a su estatus como la moneda más solicitada en el mundo. En tiempos de crisis, donde los inversores buscan inversiones seguras a toda costa, esta posición se fortalece.

Kit Juckes, jefe global de estrategia cambiaria en Société Générale, habla a este respecto del “privilegio exorbitante del dólar”.

“Siempre hay mucha gente que quiere ganar muchos dólares”, dice Juckes. “Mientras este sea el caso, será posible activar la imprenta sin debilitar realmente la moneda”.

Es por eso que las múltiples intervenciones del Banco Central Americano (Fed) en las últimas semanas, destinadas a garantizar que circule suficiente liquidez en el mercado, no han debilitado realmente al dólar.

“Las medidas de la Fed para facilitar la disponibilidad y el acceso al dólar en todo el mundo han, en el mejor de los casos, desacelerado la tasa a la que se aprecia el dólar”, dijo Joe Manimbo, de Western Union. “Pero la demanda de refugios seguros en el clima actual es más fuerte que las acciones de la Reserva Federal”.

Otra razón para el atractivo de la moneda estadounidense: la necesidad apremiante de negocios en efectivo, con la caída de sus ingresos en un contexto de crisis.

Dado que el dólar es, con mucho, la moneda más negociada en el mundo en las transacciones diarias en el mercado de divisas, su estado se consolida.

Es por eso que la Fed anunció a mediados de marzo que facilitaría los intercambios de divisas con varios otros bancos centrales para que estos últimos puedan aumentar sus reservas de billetes verdes.

Esta demanda de dólares es particularmente notable en los países emergentes, donde una gran parte de la deuda está en dólares, recuerda Juckes. “No todos podrán sobrevivir fácilmente”, advierte el experto.

El aumento del dólar frente al euro puede, por su parte, explicarse por “la ausencia de una respuesta fiscal coordinada en la zona euro”, que pesó sobre la moneda única, subraya Daniel Katzive, de BNP Paribas.

Según él, la moneda estadounidense también ha aprovechado el colapso desde el comienzo del año de los precios del petróleo, cotizados en dólares, para apreciarse fuertemente frente a monedas como el rublo, la corona noruega o el dólar canadiense. relacionado con el oro negro

Antes de la pandemia, el dólar ya se movía a un alto nivel, beneficiándose de la forma olímpica de la economía más grande del mundo, cuyas luces se veían verdes.

Esta situación irritó profundamente al presidente Donald Trump, quien consideró que un dólar sobrevaluado hacía que las exportaciones estadounidenses fueran demasiado caras y, por lo tanto, menos competitivas, en medio de una guerra comercial con China.

Si esto aún no se ha materializado, algunos observadores creen que la agitación causada por el nuevo coronavirus podría reorganizar las cartas.

Supremacía del dólar

“La cuestión de la supremacía del dólar surgirá en las próximas semanas”, predice Kathy Lien, de BK Asset Management.

“Los inversores compraron dólares apostando a que el resto del mundo se vería afectado por la recesión por más tiempo que Estados Unidos, porque una recuperación global es imposible sin una recuperación estadounidense”, dijo.

“Si esto es parcialmente cierto, los datos se han deteriorado durante varias semanas para muchos países. En los Estados Unidos, apenas estamos comenzando a ver el impacto de COVID-19 en las estadísticas nacionales y, en algunos casos, estas cifras aún no están actualizadas ”, dijo la Sra. Lien.

Los datos del viernes que muestran un fuerte aumento en la tasa de desempleo al 4,4% en marzo (frente al 3,5% en febrero), por lo tanto, solo tienen en cuenta la primera parte del mes, antes de la implementación de medidas de contención, el innumerables cierres y oleadas de despidos en todo el país.

Una recesión prolongada en los Estados Unidos podría, a largo plazo, debilitar al dólar.

error: Content is protected !!